20 września 2026 r. na OSiR w Krynkach spotkaliśmy się, aby wspólnie celebrować jesień, nasze tradycje, muzykę i przede wszystkim – smaki, które od pokoleń tworzą dziedzictwo naszego regionu.
To był wyjątkowy dzień pełen aromatów, muzyki, wspomnień i spotkań. Dziś chcemy przede wszystkim podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do tego, że „Równonoc Jesienna – od Tradycji do Stołu” mogła się odbyć i miała tak piękny, wspólnotowy charakter.
Szczególne podziękowania kierujemy do naszego Partnera Strategicznego – Województwa Podlaskiego za wsparcie naszej imprezy. Dzięki temu wsparciu mogliśmy wspólnie sięgnąć do tradycji i pokazać, jak pięknie przenikają się na Podlasiu różne kultury, smaki i obyczaje.
Ogromne podziękowania dla Pań z KGW Krynkowianie – sekcji „Fajerki” za ogrom pracy, serca i zaangażowania w przygotowanie tradycyjnych potraw kuchni polskiej, białoruskiej i żydowskiej.
Były draniki, czebureki, ahładki, placki z jabłkami, bigos i babka ziemniaczana, kiszka ziemniaczana, kugiel, cymes, tałkanica i rasoł. A najlepszym dowodem na to, ile serca Panie włożyły w przygotowania, były uśmiechy i zachwycone podniebienia naszych uczestników. Wszystko było po prostu pyszne! Dziękujemy Chórowi „Pogodna Jesień” oraz zespołowi „Exit” z GOK Krynki za muzyczną podróż w przeszłość i przypomnienie starych pieśni – zarówno w języku polskim, jak i w naszej pięknej, lokalnej gwarze. To właśnie takie pieśni są częścią naszej pamięci i tożsamości.
Dziękujemy Kapeli Ludowej Jana za wspaniałą oprawę muzyczną, energię i przypomnienie dawnych, skocznych tańców. Dzięki Wam tradycja nie tylko wybrzmiała, ale także porwała do tańca!
Dziękujemy wszystkim uczestnikom, którzy tego dnia byli razem z nami. Za obecność, rozmowy, wspólne śpiewanie, smakowanie i dobrą energię.
Bo tradycja ma sens wtedy, kiedy nie zamykamy jej w książkach i muzeach, ale przekazujemy ją sobie przy wspólnym stole – przez smaki muzykę, słowo i spotkanie.
Dziękujemy, że byliście z nami podczas Równonocy Jesiennej – od Tradycji do Stołu.
Do zobaczenia przy kolejnym wspólnym stole!

















































